Salmo 91 – A Mensagem (MSG)
A tradução “A Mensagem” (MSG) é conhecida por sua linguagem contemporânea e estilo narrativo, tornando as Escrituras mais acessíveis e envolventes para o leitor moderno. O Salmo 91 nesta versão apresenta as promessas de proteção e refúgio de Deus de maneira clara e impactante. Vamos explorar cada versículo e entender como essas promessas podem ser aplicadas em nossas vidas diárias.
Salmo 91 – A Mensagem
1-2 Você que se sente seguro na presença de Deus e passa a noite à sombra do Altíssimo, diga assim: Deus, tu és meu refúgio. Eu confio em ti e estou seguro!
3-4 Isso mesmo: ele o resgata de armadilhas escondidas, protege você de doenças mortais. Ele o guarda sob seus cuidados, seus braços fortes o protegem. Eles afastam o mal. Você pode até dormir tranquilo!
5-6 Nem precisa se preocupar com as catástrofes que se aproximam, com desastres que ocorrem ao meio-dia.
7-8 Mesmo que haja uma epidemia, você estará seguro. Você verá tudo de longe e estará tranquilo, vendo os ímpios receberem o que merecem.
9-10 Sim, porque Deus é o seu refúgio, o Altíssimo é sua morada, o mal não chegará perto de você, nem a calamidade baterá à sua porta.
11-12 Ele ordenou que seus anjos cuidassem de você para protegê-lo onde quer que você vá. Se você tropeçar, eles o amparam, segurando-o para que não machuque os pés nas pedras.
13 Você irá pisar leões e cobras, irá pisotear leões e serpentes ferozes.
14-16 Se você me amar de verdade e fizer disso um estilo de vida, eu farei o que for preciso para resgatá-lo e protegê-lo. Chame por mim e eu responderei. Estarei ao seu lado nos dias difíceis. Eu o livrarei e você terá uma vida gloriosa. Você terá uma vida longa e verá a minha salvação.
Reflexão e Significado
A tradução “A Mensagem” do Salmo 91 oferece uma interpretação contemporânea e acessível das promessas de Deus. Cada versículo é apresentado de forma clara e direta, facilitando a compreensão e a aplicação prática em nossas vidas. A linguagem envolvente e moderna torna este salmo uma excelente escolha para meditação diária e oração, proporcionando uma conexão mais próxima com a mensagem divina.
Como Usar o Salmo 91 em Suas Orações
Incorporar o Salmo 91 na versão “A Mensagem” em suas práticas espirituais diárias pode proporcionar conforto e proteção. Aqui estão algumas maneiras de fazer isso:
- Oração Matinal: Comece o dia recitando o Salmo 91, pedindo a Deus que o proteja e o guie ao longo do dia.
- Proteção para a Família: Ore o Salmo 91 sobre sua família, pedindo que Deus os proteja em todas as suas atividades.
- Meditação Noturna: Antes de dormir, medite em cada versículo do Salmo 91, refletindo sobre a fidelidade e a proteção de Deus.
- Situações de Perigo: Recite o Salmo 91 em momentos de perigo ou incerteza, reafirmando sua confiança nas promessas de proteção divina.
Curiosidade sobre “A Mensagem”
“A Mensagem” é uma tradução contemporânea da Bíblia, desenvolvida por Eugene Peterson, que busca capturar o tom e a essência das Escrituras em uma linguagem que ressoe com os leitores modernos. Seu estilo narrativo e linguagem acessível tornam as passagens bíblicas mais fáceis de entender e aplicar no dia a dia.
Outras Versões do Salmo 91
-
Salmo 91 – Nova Versão Internacional (NVI)
-
Salmo 91 – Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)
-
Salmo 91 – Versão Almeida Revista e Corrigida (ARC)
-
Salmo 91 – Versão King James Atualizada (KJA)
-
Salmo 91 – Versão Almeida Revista e Atualizada (ARA)
-
Salmo 91 – Nova Almeida Atualizada (NAA)
-
Salmo 91 – Bíblia de Jerusalém
-
Salmo 91 – Nova Versão Transformadora (NVT)
-
Salmo 91 – Tradução Ecumênica da Bíblia (TEB)
-
Salmo 91 – Bíblia Viva
-
Salmo 91 – A Mensagem (MSG)
-
Salmo 91 Completo
-
Salmo 91 Escrito
-
Salmo 91 Oração
-
Bíblia Salmo 91
-
Salmo 91 Completo para Ler
-
Salmo de Proteção – Salmo 91
-
Salmo 91 para Ler
-
Salmo 91:7
-
Bíblia Sagrada – Salmo 91
-
NVI – Salmo 91
-
Salmo 91 Completo com Letras Grandes
-
Salmão 91
-
Salmo 23 e Salmo 91
-
Salmo 91 Narrado por Cid Moreira
-
Salmo 91 Católico
-
Salmo 91 Católica
-
Salmo 91 com Bispo Bruno Leonardo
-
O que diz o Salmo 91 completo?
-
O que significa rezar o Salmo 91?
-
Como fala o Salmo 91?
-
Qual é a oração do Salmo 91?
Conclusão
O Salmo 91 na versão “A Mensagem” é uma poderosa ferramenta para qualquer pessoa que busca proteção e refúgio espiritual. Ao incorporar essa oração em sua vida, você pode experimentar a paz e a segurança que vêm de confiar em Deus. Explore outras versões do Salmo 91 em nosso site para encontrar a tradução que mais ressoa com você e fortaleça sua jornada espiritual.
